从1998年到2000年,作为从全国大学生英语演讲比赛走出来的第一届冠军,刘欣连续主持了这三年的全国大学生英语演讲比赛。
同时,在2000年8月,作为英语主播界的翘楚,刘欣参加了中央电视台英语频道开播直播晚会,自那一刻起,“把中国讲给世界听”就成了刘欣的愿景。
为了丰富和提高自己的语言技能,在2002年2月至8月,刘欣奔赴法国弗朗什孔泰大学的应用语言中心,深入学习法语,并取得了法语高级资历证书(DALF)。
2002年8月,刘欣正式担任《环球瞭望WORLDWIDEWATCH》和《英语新闻CCTVNEWS》等节目的主播。
CCTVNEWS这个节目做得有多优秀呢?
在开播十年之后依然一如既往地保持着应有的水准,在2013年打败了BBC和法国新闻节目等劲敌,荣获欧洲卫星电视奖。
2006年起,刘欣开始主播每日中午一个小时的《NEWSHOUR》英语新闻节目。
在这样的锻炼下,刘欣自2011年起,担任中央电视台驻瑞士日内瓦首席记者。
2016年,刘欣阔别了近6年的中央电视台驻瑞士日内瓦首席记者的岗位,也暂别了她的外籍丈夫(据传为土耳其籍)和孩子,回国担任中国国际电视台《欣视点》主持人。
刘欣坦言:“这份工作的价值就在于它的影响面很广,观众们所了解、引用的信息是从你这里传递出去的。同时,我们用一种西方人能接受的方法和语言来表述中国,强调中国视角,代表中国立场。”
新闻第一线的刘欣
不管是作为中央电视台的主持人活跃在荧幕前,还是作为驻守瑞士日内瓦的记者奔波在第一线,刘欣都用心对待自己的工作。事业家庭两相顾,时间少,压力大,甚至有十年的时间,刘欣都未看过一部电影。她从未懈怠,曾被评为台先进个人、台岗位标兵、年度优秀播音员主持人等等。
不为光鲜的工作,不为鹊起的声明,清楚自己想要的,秉持着自己的原则,坚守着自己的价值观。有人曾评价刘欣“从未见过你这样拼的记者”,刘欣坚持认为,既然到了这样一个岗位,就要做该做的事,再苦再累也该拼。比如作为记者,就该第一时间赶到前线,第一时间采访当事人,否则对不起这么多年的积累,对不起祖国的信任,对不起南大的培养。
3
刘欣的英语学习之路
刘欣在英语表达时的自信和从容,绝非一朝一夕练就的,她在博客上记录了自己的英语学习之路。
榜样的力量
刘欣出生于江苏镇江的普通工人家庭,父亲是铁路安全工程师,学过俄语,却从没用过;母亲在一家造纸厂当了一辈子质检员。但他们一家三姐妹的英语都很棒。
据刘欣的博客记载,她的大姐是好学生的典范,以勤奋对待所有挑战,百战不殆,如今早已移居加拿大。
在外企打拼的二姐也是英文极棒,还自学过日语,法语和德语,所以对哪路来的神仙都不怵,堪称在多语种间自由切换、游刃有余。
在两个优秀姐姐的熏陶下,她很早就跟着一起看当时唯一的电视英语教学节目《FollowMe》(跟我学)。
良好的开端很重要
刘欣说,初一开始学英语时,因为自己对英语感觉很亲切,因此上课的每一分钟都是享受,下课也不用多花时间去复习,因为老师讲的东西已经听懂了,这样的良好的开端形成了一种巨大的动力。中学六年,她只有一次英语考试成绩低于90分。
刘欣认为,在最开始学习的时候遇到出色的老师,打下一个坚厚的基础很重要。
背诵是顶尖高手的必经之路
刘欣对自己要求严格,不管老师有没有要求,她都自己定下的规矩:将每一篇课文熟读成颂,并且说到做到,几乎背下了中学六年学过的所有英语课文。
当时她并没有意识到背课文会有多大的用处,回想起来才发现无意间找到了一个事半功倍的捷径。
刘欣在南大外国语学院图书馆
刘欣说,背诵课文的过程就像梳头发,从发根开始一个词、一句话的往下慢慢捋,等通顺了之后还需一遍一遍的反复梳理,直到梳子可以像洗发水广告里一样顺着发丝滑落,那时全篇文章也像流水一样从她的口中淙淙而出。
在这个过程中,每一个语言点都会被关注,被理解,直到完全变成自己的东西。有时会有不顺的地方,她也不会生拉硬扯,会先把它让过去,等全文通读了之后再回头看,有的时候会不解自通。
背诵课文的同时,单词的发音得到了练习,单词的拼写得到了巩固,句子的结构,动词变位,语法,时态等都得到反复的锤打,直到被完整地印在我的脑海中。
在考试的时候,她很快就能从脑海中的课文例句中找到相应的答案,而她对英语的感觉也在这日复一日的锤炼中越来越纯正,越来越敏锐。
背诵是发财致富的第一桶金,没有背诵的原始积累,想一步登天很难,这是几乎所有顶尖高手的必经之路。
认真刻苦地模仿练习
那个时代没有多少英语学习资料可选,只有电视上每周日播放的一部海外原版电影。
刘欣总是在父母都睡了之后一个人守在电视机前,用报纸把屏幕下方的中文字幕贴上,为了不吵醒家人,只能把音量开得低低的,站在电视机跟前仔细听每一句话,听不太懂也愿意陪在电视机前直到困得不行。
当她无意中得到了一盘叫“影子的房间”的歌曲磁带,磁带盒里也没有附上歌词,但她把这盘磁带听了无数遍,直到可以把所有的歌背诵出来,而且被大姐评价道,她的调子和味道简直可以乱真!
从音标开始训练
要开出好的花朵就必须从选种做起。刘欣大一的精读课就从音标开始纠正起,每一个人的发音都会被检阅一番,好地留下来,坏的捡出去。
她说,语音是口语的基础,没有一个好的基础,其他免谈。练习语音必须要把每一个音标都清楚了,完全变成自己的东西之后,才能发现更细微的细节和差别。
整个过程有一点像人耳对于音乐的感知过程,你必须多听,仔细听,才能逐渐听出不同的音乐之间的不同韵味。
而这是一个很漫长的过程,决不是几个月能完成的任务。刘欣说,她在十几年之后,也时常发现自己语音上的问题,需要不断地纠正。
她对每一个希望快速提高英语的朋友提出建议:语法和单词量可以速成,但是语音和语调却急不来,因为语音的正确与否需要你的嘴部肌肉和舌头去适应一套全新的运动方式,功夫不到就是不行。
最后,引用刘欣在她博客上的这段话送给大家:
“每个将英语学到顶尖水平的方法和历程本质是相通的,但反之我国有太多的人曾经在英语学习路上努力过,奋战过,但最后还是放弃了,每个人有每个人不同的故事。
我在这也希望各个依然在英语路上前行的朋友们,无论如何不要放弃,同时多思考学习英语的本质到底是什么,自己的方法,时间,环境,基础,理念,态度是什么,和顶尖水平的人相比自己的优势在哪里,如何创造性地借鉴别人的经验,走出一条有自己特色的英语征服之路。”