返回首页 > 您现在的位置: 比赛信息 > 学术比赛 > 正文

王荣英语致辞两分钟:让我们一起讲英语吧!

发布日期:2016/8/17 12:01:50 浏览:1309

演讲比赛领导讲话,王荣英语致辞两分钟:让我们一起讲英语吧! 王荣、深圳市委书记王荣后台、深圳市委书记王荣、王荣任广东省委副书记。

摘要:深圳市委书记王荣用一段长达2分钟的英语演讲,亲身鼓励市民讲外语。

演讲比赛领导讲话

→王荣上台为决赛的前三名优胜者颁奖,并用英语致辞。主办方供图

南都讯记者林燕德朱凌深圳市委书记王荣用一段长达2分钟的英语演讲,亲身鼓励市民讲外语。昨日,深圳市窗口行业英语演讲大赛举行决赛,观众们不仅在现场听到了来自法院、税务、银行、医院等行业的精英们发表的英语演讲,还意外见识到王荣用流畅的英语发表致辞。

重量级评审团坐镇

“2014年深圳市窗口行业英语演讲大赛”由深圳市民讲外语活动组委会、深圳市人民政府外事办公室举办。比赛历时3个月,经过预赛和复赛两个环节,产生了11名决赛选手。

昨日,王荣准时出现在决赛现场。他认真地观摩比赛,比赛分两个环节,“命题演讲”和“即席演讲”。命题演讲由选手们提前准备,即席演讲的题目则是现场随机抽取。

为保证决赛的质量,主办单位邀请了部分国家级外语专家和外籍语言专家组成了高水平的重量级大赛专家评审团。包括中国翻译协会常务副会长施燕华,广东外语外贸大学高级翻译学院院长平洪,深圳大学外国语学院原院长曹亚军,深圳职业技术学院应用外国语学院原院长徐小贞,英文《深圳日报》总编辑董海涛,英国圣安德鲁斯大学英语语言学博士后AllanFoghWestphall,英国剑桥委员会认证雅思考官NicholasPhillips。

王荣2分钟英语致辞赢得掌声

经过近两个小时的激烈角逐,最终决出冠亚季军。来自深圳市国税局的秦璐获得冠军,来自南山区蛇口人民医院的医生郝晓鸣、深圳市国税局的王平分获亚、季军。

王荣上台为决赛的前三名优胜者颁奖,主持人请他留步,“请王荣书记用英语给我们点评一下”。主持人话音刚落,观众席上一阵骚动,大家都以为主持人在开玩笑。因为此前很少听到王荣在公开场合讲英语。

王荣站在主办方准备的立式话筒前,拿出一份讲稿,“Honorablejudges,dearcontestants,ladiesandgentlemen,goodafternoon”,台下爆发出一阵热烈的掌声和喝彩。王荣从容开讲,2分钟的致辞结束,赢得全场观众热烈的掌声。

王荣任市外事(港澳事务)工作领导小组组长

王荣被媒体评价为“学者型市长”。据了解,王荣在读研究生期间,主要学习与研究领域为农村资源经济、发展经济的理论与政策,留校后继续从事同类学科方面的教学与科研,拥有教授和博士生导师头衔。

英语演讲比赛上亲自上阵鼓励市民开口讲英语,王荣的举动看似突然,实际与深圳提出“三化一平台”(即市场化、法治化、国际化和前海战略平台)的概念,有着密切的联系。

去年底,深圳市委五届十八次全会明确了改革的“主攻方向”,首次概括提出“三化一平台”的概念。今年6月26日,深圳市委书记、领导小组组长王荣主持召开市委外事(港澳事务)工作领导小组会议,会议的主题就是:构建大外事工作格局,推进国际化城市建设。

《深圳市国际化城市建设重点工作计划(2014-2015年)》于今年5月颁发,此次演讲比赛,旨在大力提升窗口单位和行业外语服务水平,营造良好的国际语言环境。

链接

王荣讲话稿翻译

尊敬的评委,亲爱的选手,女士们,先生们,大家下午好。

非常荣幸能参加这次英语演讲比赛,每位选手的表现都相当精彩,令人惊叹。这次比赛,为参与者、演讲者及观众都提供了一个极好的学习机会。

同志们,我们生活在一个全球化时代,经过34年的发展,中国已经进入到改革开放的新时期,与世界的交流与融合比以往任何时期都更重要。

作为国际交往中的主要语言,英语已经成为深圳创建国际化城市重要因素,我希望全社会能投入更多的时间和精力去学习和练习英语。所以,为了让深圳成为一个现代化的国际大都市,让我们一起讲英语吧!

王荣多次在公开场合讲英语

2011年9月1日王荣参加“庆祝第27个教师节30年教龄教师代表”座谈会,参观深圳中学时,与外教握手并用英语亲切交谈。

2012年9月26日王荣调研“深圳市民讲外语”活动时,在“英语沙龙”里与居民交流学外语心得,在街头与好学的出租车司机用英语聊天。

2013年11月1日为获得国际化社区建设第一手资料,王荣和其他市领导到南海玫瑰花园等小区了解情况。在海上世界,王荣与开店的洋老板轻松聊天,不时用英语发问。

《王荣英语致辞两分钟:让我们一起讲英语吧!》相关参考资料:
两分钟英语演讲、深圳 王荣、广东王荣、广东省政协主席王荣、王荣 深圳市委书记、广东政协主席王荣、王荣调任上海市长、深圳市委王荣近况、王荣调离深圳

最新学术比赛
  • 细节决定成败演讲比赛更要注意这一点!-综合-江津10-18

    来源时间为:2019-10-17江津网10月17日讯(记者王健梅)“上台的时候要不卑不亢,走到话筒旁边站定了再敬礼,鞠躬时弯腰刚好看见脚尖的角度最好……”今日下……

  • 罗湖区中小学“阅读节”开锣!各校纷纷行动10-18

    来源时间为:2019-10-17晶报讯(记者顾蓉/文学校供图)让书香飘满校园,让阅读成为习惯。10月9日、14日,深圳市新秀小学和深圳市莲南小学的“阅读节”先后……

  • 安徽合肥:“薪火相传安徽合肥:“薪火相传10-15

    来源时间为:2019-09-259月24日上午,安徽省文化和旅游厅在合肥举办了“时代新人说我和祖国共成长”之“薪火相传——文化传承与创新”主题演讲比赛。大赛现场……


欢迎咨询
返回顶部